The Yaksha's Questions
Mahabharata, Vana Parva. Event 12 of 24.
Near the end of the forest exile, a mysterious Yaksha at an enchanted lake poses deadly philosophical riddles that fell four Pandava brothers one by one. Only Yudhishthira, through humility and wisdom, answers correctly and faces the ultimate test of fairness when asked to choose which brother to revive.
The Enchanted Deer
The twelfth year of exile was drawing to its close, and the Pandavas had settled in the deep forest of Dvaitavana, where the trees grew so tall and thick that sunlight reached the ground only in thin, golden threads. They had survived twelve years of wandering β twelve years of eating roots and wild grain, sleeping on earth and leaves, enduring the pity of sages and the mockery of Duryodhana's spies. They were harder now, leaner, their faces weathered by sun and rain and a grief that had become so familiar it was almost a companion. But they had not lost their sense of duty, and when a brahmin came to their camp one afternoon in a state of great agitation, all five brothers rose immediately to help.
The brahmin was an elderly man with white hair and the kind of thin, ascetic frame that suggested decades of fasting and prayer. His hands were shaking, and his voice cracked with distress as he told his story. He had been performing a fire ritual β an agnihotra, the daily offering that every devout brahmin must maintain β when a deer, an extraordinary deer with antlers that seemed to catch the light like polished metal, had bounded through his clearing and somehow caught his arani sticks in its antlers. The arani β the two pieces of wood used to kindle the sacred fire through friction β were irreplaceable. Without them, the brahmin could not perform his rituals, and a brahmin who cannot perform his rituals is like a warrior without arms or a king without a kingdom. The deer had vanished into the forest with the sticks tangled in its antlers, and the brahmin had come to the Pandavas as a last resort.
Yudhishthira did not hesitate. "We will find your fire-sticks," he said, and the five brothers armed themselves and set off into the forest, following the trail of broken branches and hoof-prints that the deer had left. But this was no ordinary deer. It moved through the forest with a speed and agility that seemed supernatural, always just barely visible through the trees β a flash of brown hide, a glint of metallic antlers β but never close enough to catch or shoot. Arjuna, the greatest archer who had ever lived, nocked arrow after arrow and let fly, and each arrow passed through the space where the deer had been a heartbeat earlier. Bhima, whose strength could uproot trees and wrestle elephants, crashed through the undergrowth in pursuit, but the deer danced away from him as easily as mist retreating from an outstretched hand.
For hours they chased the creature, deeper and deeper into parts of the forest that none of them had explored before. The trees here were ancient β enormous trunks covered in moss and lichen, roots that erupted from the earth like the knuckles of buried giants. The air was cooler, damper, and carried a faint smell that was not quite floral and not quite mineral but something else entirely β the smell, perhaps, of a place where the boundary between the ordinary world and something older and stranger had worn thin. And then, abruptly, the deer was gone. One moment it was there, threading between two massive teak trees; the next moment the forest was empty, and five exhausted Pandavas stood in a clearing, panting, sweat-soaked, with nothing to show for hours of effort. Yudhishthira leaned against a tree trunk and looked at his brothers β Bhima with his chest heaving, Arjuna with his bow arm trembling from fatigue, Nakula and Sahadeva slumped against each other like two cards propping each other up in a house of cards β and a deep unease settled over him. The deer had not merely eluded them. It had led them somewhere. He was certain of it, though he could not yet say why or where.
βSomething is not right. No natural deer moves like that, no forest animal leads hunters in such deliberate circles. We have been drawn here, brothers. The question is β by whom, and for what purpose.β
The Forbidden Lake
Thirst came upon them like a fifth enemy, joining the exhaustion, the heat, the frustration, and the growing sense of unease. Their water skins were empty β they had not planned for a chase that lasted most of the day β and their throats were raw and parched. Yudhishthira turned to Nakula, the youngest of Madri's sons, whose sharp eyes made him the best scout among them. "Climb a tree, brother. Look for water." Nakula scaled a tall ashoka tree with the nimble grace that was characteristic of him and scanned the forest canopy. "There," he called down, pointing east. "I can see a clearing, and in the clearing β a lake. The water looks clear." Yudhishthira nodded. "Go. Drink, and bring water back for us."
Nakula set off through the trees, and within minutes he emerged into a clearing that stopped him in his tracks. The lake was beautiful β almost impossibly beautiful. Its surface was smooth as polished silver, reflecting the sky with a clarity that made it look like a window into another, more perfect world. White cranes stood motionless along its banks. Lotus flowers of pink and white floated in clusters near the shore. The water was so clear that Nakula could see smooth stones on the bottom, gleaming like gems. He was desperately thirsty, and he immediately knelt at the water's edge and cupped his hands to drink.
"Stop." The voice seemed to come from everywhere and nowhere β from the water, from the trees, from the air itself. It was deep, resonant, and carried an authority that made the hair on Nakula's arms stand straight. "Do not drink from this lake, O prince. These waters belong to me. I am the Yaksha who guards this place, and I have guarded it since before your grandfather's grandfather drew his first breath. Answer my questions first, and then you may drink. If you drink without answering, the water will become poison in your veins." Nakula paused. He looked around the clearing but saw no one β only the cranes, the lotuses, and the still, silver water. His throat burned. His head pounded. His body screamed for water with an urgency that drowned out every other thought. He was a kshatriya, a warrior prince, and he had spent twelve years in exile β twelve years of being told where he could go and what he could do and how he must live. He was tired of being told no. And anyway, he thought, what kind of spirit issues orders to the son of a king? He plunged his hands into the water and drank.
The water was cold and sweet β the most delicious thing he had ever tasted. It flowed down his throat like liquid silver, and for one brief, blissful moment, the world was nothing but relief. Then a numbness spread through his hands. Then his arms. Then his chest. Nakula tried to stand but his legs would not obey. He tried to call out but his voice was gone. He fell forward into the soft grass at the lake's edge, his eyes open and staring at the perfect blue sky, his body completely still. He was not dead β not exactly β but he was no longer alive in any way that mattered.
Time passed. Yudhishthira, waiting in the clearing, grew worried. He sent Sahadeva after Nakula. The youngest Pandava found the lake, found his twin brother lying motionless on the bank, and rushed to his side with a cry of alarm. He heard the Yaksha's warning. He looked at Nakula's still form and knew, with the rational part of his mind, that the warning was real. But grief and rage and thirst made a volatile mixture, and Sahadeva, who was known as the wisest of the twins, made the unwise choice. He drank, and he fell beside his brother like a tree felled by lightning.
Arjuna came next. He found both twins lying at the water's edge, and a cold fury kindled in his chest. He was Arjuna β winner of Draupadi, wielder of the Gandiva bow, student of Indra himself. He had fought celestial warriors and bested divine weapons. He would not be intimidated by a disembodied voice at a forest lake. "Show yourself!" he called out, stringing his bow with the fluid, practiced motion of a man who had been shooting arrows since before he could walk. "Face me, and I will answer your questions with shafts instead of words." The Yaksha's voice came again, patient and unmoved: "Answer my questions or the water will be your death." Arjuna, his jaw set with the particular stubbornness that had made him both a great warrior and an occasionally impossible human being, drank from the lake. He fell mid-stride, the Gandiva clattering from his hands β that legendary bow that had sung in the battles of gods now lying silent in the mud of a forest lake.
Bhima was the last before Yudhishthira. He crashed into the clearing like a bull elephant and saw three brothers lying dead β or at least appearing dead β on the bank. The sight nearly broke something inside him. Bhima, whose love for his brothers was as uncomplicated and absolute as his strength, fell to his knees beside them, shaking their shoulders, calling their names, tears cutting tracks through the dirt on his face. He heard the Yaksha's warning and roared back: "I am Bhima, son of the Wind God, and I bow to no spirit!" He drank. And the second-strongest being in the world fell like all the others, because strength without wisdom is just a heavier body to carry to the grave.
βDo not drink from this lake, O prince. These waters belong to me. Answer my questions first, and then you may drink. If you drink without answering, the water will become poison in your veins.β
Yudhishthira's Arrival
Yudhishthira waited alone in the clearing where the deer chase had ended, and the silence that gathered around him was not the comfortable silence of solitude but the heavy, pressurized silence that comes before a storm or a revelation. Four brothers sent, and none returned. The afternoon sun slanted through the canopy at a low angle, casting long shadows that seemed to reach for him like fingers. He understood, with the quiet certainty that had always been his particular gift and his particular burden, that something terrible had happened at the lake. Not bandits β Arjuna and Bhima together could defeat any army in the world. Not wild animals β even a tiger would think twice before attacking a Pandava. Something else. Something that strength and skill and divine weapons could not overcome.
He set off in the direction Nakula had gone, following the trail his brothers had beaten through the underbrush β a trail that grew wider and more trampled with each brother who had taken it. The forest around him seemed to change as he walked. The trees grew older, their bark rougher, their canopies thicker. Strange flowers bloomed at the base of trunks β flowers he had never seen in twelve years of forest life, with petals the color of twilight and a perfume that made his head swim. Small animals β squirrels, rabbits, a family of langurs β watched him from branches with eyes that seemed too knowing, too attentive. Yudhishthira walked steadily, his hand resting on the hilt of his sword, his mind churning through possibilities and discarding them one by one.
He emerged into the clearing of the lake and stopped. The scene before him was like a battlefield after the fighting is over β four bodies lay scattered along the bank of the most beautiful lake he had ever seen, their limbs in the ungainly positions of the suddenly fallen. Nakula and Sahadeva lay side by side, their faces turned toward each other even in apparent death, twins even in this. Arjuna lay face-down, the Gandiva bow still within arm's reach, his fingers curled as though even in his last moment of consciousness he had been reaching for it. And Bhima β immense, indomitable Bhima β lay on his back with his arms spread wide, as though he had tried to embrace the sky before it went dark.
Yudhishthira walked among them slowly, kneeling beside each one, pressing his fingers to their necks, searching for a pulse, a breath, any sign. What he found confused him β they were not dead. Not truly. Their skin was warm. Their heartbeats, though faint, were present. They were suspended in some state between life and death, like insects trapped in amber. He looked at the lake and understood: the water. They had drunk the water. But why? What force could compel warriors of their caliber to drink from an obviously enchanted lake?
And then, even as the thirst that had been building in him all day reached a crescendo that made his vision blur, Yudhishthira straightened his back and addressed the empty clearing with the formal courtesy of a king speaking to an equal. "I know you are here," he said. "Whatever power laid my brothers low β I acknowledge your authority over this place. I will not drink without your permission. I will not act without understanding. I am Yudhishthira, son of Dharma, and I ask: who are you, and what do you require?" He did not shout. He did not threaten. He did not reach for his sword. He simply stood among his fallen brothers with the calm dignity of a man who has learned, through thirteen years of suffering, that the universe responds better to respect than to force, and he waited for an answer.
βI know you are here. Whatever power laid my brothers low, I acknowledge your authority over this place. I am Yudhishthira, son of Dharma, and I will not drink without your leave. Tell me who you are and what you require.β
The Riddles
The air above the lake shimmered, and the Yaksha appeared. He was vast β a being of mist and light and shadow, his form shifting like clouds reflected in water. His face was ancient beyond reckoning, his eyes deep as wells, and when he spoke, his voice resonated in Yudhishthira's chest like the low note of a temple bell. "I am the Yaksha who has dwelt in this lake since the beginning of the age," he said. "I warned each of your brothers to answer my questions before drinking. Each one refused. The arrogance of warriors β they trust in the strength of their arms and forget the strength of their minds. Will you be different, O king?" Yudhishthira bowed his head. "Ask your questions. I will answer as best I can."
What followed was not an interrogation but a profound philosophical dialogue β a conversation between a supernatural being who had pondered the mysteries of existence for millennia and a mortal king who had been refined by suffering into something very close to a sage. The Yaksha's questions were not puzzles with clever trick answers. They were the fundamental questions of human existence, posed in the deceptively simple form of riddles, and each one required not just intelligence but wisdom β the kind of wisdom that comes only from having lived and suffered and thought deeply about the meaning of both.
"What makes the sun rise?" the Yaksha asked. "Brahman β the ultimate reality β makes the sun rise," Yudhishthira answered. "What is man's surest companion?" "Courage. Courage alone stays with a man when everything else has abandoned him." "What is the most valuable possession?" "Knowledge. It cannot be stolen by thieves or diminished by sharing." The Yaksha nodded slowly after each answer, his shifting form growing slightly more solid, as though Yudhishthira's wisdom was giving him substance.
The questions deepened. "What is heavier than the earth?" Yudhishthira thought of his mother Kunti, who had carried the secret of Karna's birth for decades, who had watched her firstborn son grow up as an enemy of her other sons, who bore a weight of guilt and sorrow that would crush a mountain. "A mother," he said quietly. "A mother is heavier than the earth." "What is higher than the sky?" Yudhishthira thought of his father β not Pandu, who had raised him, but Dharma himself, the cosmic principle of righteousness, whose expectations were infinite and whose standards were absolute. "A father," he said. "A father is higher than the sky." "What is faster than the wind?" "The mind. It can cross the universe in an instant, faster than any gale." "What is more numerous than grass?" "The thoughts that arise in the human mind β they spring up endlessly, like blades of grass after rain, impossible to count or control."
The Yaksha pressed on, his questions becoming more penetrating with each exchange. "What is the greatest wonder in the world?" This was the question that would echo through the centuries, the question whose answer would be quoted by sages and scholars for thousands of years after Yudhishthira was gone. The eldest Pandava looked at his four fallen brothers β warriors who had faced death a hundred times on the battlefield, who had seen friends and enemies alike cut down in their prime β and he spoke with the slow, measured cadence of a man articulating a truth he had carried silently for a very long time. "Every day, countless creatures die. The living see this. They watch others die β their parents, their friends, their neighbors, their enemies. They attend funerals. They light cremation pyres. They scatter ashes in rivers. And yet, each one believes in his secret heart that he himself will live forever. This is the greatest wonder in the world." The Yaksha was silent for a long time after this answer, and when he spoke again, there was something new in his voice β a warmth that had not been there before.
"What is the path to heaven?" he asked β his final question, or nearly so. "Truthfulness," Yudhishthira replied. "Truthfulness is the path to heaven. Not ritual, not sacrifice, not austerity β though all of these have their place. The foundation of everything is truth. A man who is truthful in thought, word, and deed need fear nothing β not death, not judgment, not the turning of the ages." The Yaksha was still for a long moment. Then he said, in a voice that seemed to contain within it the sound of every river, every wind, every heartbeat in the world: "You have answered well, son of Kunti. Better than well. You have answered with the wisdom of a man who has earned his understanding through suffering rather than study, and that is the only kind of wisdom worth having."
βEvery day, countless creatures die. The living see this β they watch others perish. And yet, each one believes in his secret heart that he himself will live forever. This is the greatest wonder in the world.β
The Father Revealed
The Yaksha's final test was not a riddle. It was something far more difficult β a moral problem with no clean solution, the kind of choice that reveals the deepest architecture of a person's character. "I am pleased with your answers, Yudhishthira," the Yaksha said, his great form shimmering above the lake like a reflection of something that existed in a higher dimension. "I will revive one of your brothers. Choose which one." One. Not all four. One. Yudhishthira stood among the bodies of his brothers, and the weight of the choice pressed down on him like the sky pressing down on the shoulders of the mountains. Every instinct, every calculation, every strategic consideration screamed the same answer: choose Arjuna. Arjuna, whose Gandiva bow was the Pandavas' greatest military asset. Arjuna, whose divine weapons could burn armies to ash. Arjuna, without whom the coming war against the Kauravas was unwinnable. Or choose Bhima β Bhima, whose strength was second only to Hanuman's, whose vow to kill Duryodhana and drink Dushasana's blood was the burning coal at the center of the Pandavas' quest for justice. Either choice would be strategically sound. Either choice would be defensible.
Yudhishthira chose Nakula.
The Yaksha's form shifted, surprise evident even in his otherworldly features. "Why?" he asked. "Bhima is your strongest warrior. Arjuna is your greatest archer. Why choose Nakula, who is neither?" Yudhishthira's answer came without hesitation, because it was not the product of calculation but of something deeper β something that lived in the same part of his soul where dharma resided, unshakable and self-evident. "I am the son of Kunti," he said. "If I survive, then Kunti's line is preserved. But my father Pandu had two wives β Kunti and Madri. If all of Madri's sons die while Kunti's son lives, then Madri's line is extinguished, and the balance of fairness between my two mothers is destroyed. Nakula is Madri's son. I choose him so that both my mothers may have a living son. This is dharma β not the dharma of strategy or survival, but the dharma of fairness, which must be upheld even when it is costly."
The clearing went very quiet. The cranes along the lake's edge stood motionless. The lotuses floated without stirring. And then the Yaksha began to change. His misty, shifting form solidified, grew brighter, took on definition and color and weight. The ancient, unknowable face of the lake spirit melted away, and in its place appeared a face that Yudhishthira knew β had always known, in the deepest chamber of his heart, the way a child knows its parent's face even before it has learned to see. Standing before him, radiant with divine light, was Yama β Dharma β the god of death and righteousness, the lord of justice, the cosmic principle that Yudhishthira had spent his entire life trying to embody. His father.
"My son," Dharma said, and his voice was no longer the impersonal resonance of a Yaksha but the warm, proud, achingly tender voice of a father who has watched his child pass an impossible test. "I am the one who took the brahmin's fire-sticks. I am the deer who led you here. I am the Yaksha who questioned you. All of it was my design β a test, not of your knowledge or your strength, but of your character. And you have passed, Yudhishthira. You have passed in a way that makes me prouder than all the victories of all the warriors who have ever lived." Tears were streaming down Yudhishthira's face now β this man who had held himself together through the dice game, through the exile, through twelve years of humiliation and loss. He wept because his father was standing before him, and his father was proud of him, and for a man who had spent his whole life wondering if his commitment to dharma was strength or foolishness, this was the answer he had needed more than water, more than kingdoms, more than revenge.
Dharma raised his hand, and the four fallen Pandavas stirred. Life flowed back into them like water flowing into dry riverbeds β Nakula gasped, Sahadeva coughed, Arjuna sat up with his hand already reaching for his bow, and Bhima surged to his feet with the explosive energy of a man who has been kept down against his will. All four, alive and whole, restored not because Yudhishthira had been clever or strong but because he had been fair. "I grant you boons," Dharma continued. "In your thirteenth year of exile, when you must live in disguise, no one will recognize you. And know this, my son β the path of dharma that you walk, however lonely and difficult it may seem, leads to victory. Not the small, temporary victory of battles won and kingdoms seized, but the lasting victory of a life lived in truth." Then Dharma's form began to fade, dissolving back into the light and air from which it had emerged, and the lake was once again just a lake β beautiful, clear, and ordinary.
The five Pandavas stood together at the water's edge, alive, reunited, shaken to their foundations by what had just occurred. Bhima broke the silence first, doing what Bhima always did β he walked to the lake, cupped water in his massive hands, and drank deeply. Nothing happened. The water was just water. The enchantment was gone, the test was over, and the brothers were together again. But something had changed. They carried the Yaksha's questions with them when they left that clearing β carried them like seeds that would grow into trees of wisdom over the years and decades ahead. And Yudhishthira carried something else: the knowledge, as certain and sustaining as his own heartbeat, that his father had seen him, had tested him, and had found him worthy.
βKunti is one mother, Madri is another. Both are equal in my heart. If I live, Kunti has a son. Let Madri also have a son. I choose Nakula β for dharma demands fairness even in grief, especially in grief.β
Characters
Yudhishthira, Nakula, Bhima, Arjuna, Yama
Previous: The Story of Savitri and Satyavan Β· Next: The Exile (13 Years)